Modlitba žalmov sprevádza kresťanov od samotných počiaktov kresťanstva. V monastieroch byzantského obradu sa kompletný žaltár má pomodliť pri bohoslužbách počas takmer celého roka raz za týždeň, vo veľkom pôste dva razy za týždeň. Žaltár sa delí na 20 katiziem a tie sa ďalej delia na antifóny. My vám ponúkame možnosť pomodliť sa ho po častiach počas Veľkého pôstu. Žaltár sme pripravili tak, že sa denné čítania môžete pomodliť buď spolu, alebo napríklad ráno a večer (oddelené hrubou čiarou). Takto vás bude modlitba sprevádzať až do Veľkého týždňa. Pripravil: DČ
Žalm 28
Vzdávajte Pánovi, synovia Boží, * vzdávajte Pánovi slávu a moc.
Vzdávajte Pánovi slávu hodnu jeho mena, * v posvätnom rúchu klaňajte sa Pánovi.
Hlas Pánov nad vodami; * zahrmel Boh veleby, Pán nad veľkými vodami!
Hlas Pánov taký mohutný! * Hlas Pánov taký veľkolepý!
Hlas Pánov láme cédre * aj libanonské cédre láme Pán.
Libanon rozkýva do tanca ako teliatko * a Sarion ako byvolča.
Hlas Pánov metá blesky ohnivé, * hlas Pánov púšťou otriasa, Pán otriasa púšťou Kádeš.
Hlas Pánov urýchľuje pôrod jeleníc, obnažuje húštiny. * A v jeho chráme všetci volajú: Sláva!
Pán tróni nad záplavami vôd, * Pán bude tróniť ako večný kráľ.
Pán dá silu svojmu ľudu, * Pán požehná svoj ľud pokojom.
Žalm 29
Budem ťa, Pane, oslavovať, že si ma vyslobodil * a že si nedovolil, aby sa moji nepriatelia radovali nado mnou.
Pane, Bože môj, * k tebe som volal a ty si ma uzdravil.
Pane, vyviedol si ma z ríše zosnulých, * navrátil si mi život, aby som nezostúpil do hrobu.
Na harfe hrajte Pánovi, jeho svätí, * vzdávajte vďaky jeho menu svätému.
Lebo len chvíľku trvá jeho hnev, * ale celý život jeho láskavosť.
Podvečer je nám hosťom plač * a radosť nad ránom.
Keď som bol v bezpečí, povedal som si: * “Už nikdy sa nezakolíšem:”
Pane, vo svojej priazni si ma obdaril * mocou a cťou.
Keď si však odo mňa odvrátil svoju tvár, * hneď sa ma zmocnil strach.
K tebe, Pane, volám, * svojho Boha prosím o milosť.
Aký úžitok by bol z mojej krvi, * keby som v zemi skazu vzal?
A či ťa prach môže velebiť * alebo hlásať tvoju vernosť?
Čuj, Pane a zmiluj sa nado mnou; * Pane, buď mi na pomoci.
Môj nárek si obrátil na tanec, * roztrhol si moje rúcho kajúcne a radosťou si ma opásal,
aby ti moja duša spievala a nestíchla už nikdy. * Pane, Bože môj, naveky ťa chcem velebiť.
Sláva: I teraz:
Aleluja, aleluja, aleluja, sláva tebe, Bože. (3x)
Pane, zmiluj sa. (3x)
Sláva: I teraz:
Žalm 30
Pane, v teba dúfam, nech nie som zahanbený naveky; * vysloboď ma, veď si spravodlivý.
Nakloň ku mne svoj sluch, * ponáhľaj sa a zachráň ma.
Buď mi skalou útočišťa, * opevneným hradom mojej spásy.
Veď ty si moja sila a moje útočište, * pre svoje meno budeš ma viesť a opatrovať.
Vyvedieš ma z osídla, čo mi nastrojili, * lebo ty si moja sila.
Do tvojich rúk porúčam svojho ducha; * ty si ma vykúpil, Pane, Bože verný.
Nenávidíš tých, čo si ctia márne modly; * ale ja dúfam v Pána.
Plesám a teším sa, že si milosrdný, * lebo si zhliadol na moju poníženosť.
Spoznal si tieseň mojej duše a nevydal si ma do rúk nepriateľa: * moje nohy si postavil na šíre priestranstvo.
Zmiluj sa, Bože, nado mnou, lebo som v súžení; * od zármutku mi chabne oko, duša i vnútro moje.
Život sa mi v strastiach míňa * a roky v nárekoch.
Biedny som a slabnem * a chradnú mi kosti.
Všetci moji nepriatelia mnou opovrhujú, * susedom som na posmech a svojim známym som postrachom.
Tí, čo ma vidia na ulici, utekajú predo mnou. * Vytrácam sa z ich pamäti ako mŕtvy, som sťa odhodená nádoba.
Veru čujem, ako ma mnohí hania: * hrôza zo všetkých strán.
Spolčujú sa proti mne * a radia sa o tom, ako ma zabiť.
Ja sa však spolieham na teba, Pane, a hovorím: * „Ty si môj Boh, V tvojich rukách je môj osud.“
Vytrhni ma z rúk mojich nepriateľov * a prenasledovateľov. Rozjasni svoju tvár nad svojím sluhom * a zachráň ma vo svojom milosrdenstve.
Pane, nech nie som zahanbený, veď vzývam teba; * nech sa hanbia bezbožní a nech zmĺknu v podsvetí.
Nech onemejú pery úlisné, * ktoré hovoria proti spravodlivému bezočivosti v pýche a v pohŕdaní.
Pane, tvoja dobrota je taká nesmierna, * a vyhradil si ju bohabojným.
Preukazuješ ju tým, čo v teba dúfajú, * pred zrakom ľudí.
Záclonou svojej tváre ich kryješ * pred zúrivosťou ľudu.
V stánku ich chrániš * pred svárlivými jazykmi.
Pane, buď zvelebený, * že si mi preukázal milosrdenstvo v opevnenom meste.
Už som si v strachu hovoril: * „Odvrhnutý som spred tvojich očí.“
No ty si vyslyšal moju hlasitú modlitbu, * keď som volal k tebe.
Milujte Pána, * všetci jeho svätí.
Pán verných chráni, ale plnou mierou odpláca tým, * čo si počínajú pyšne.
Vzmužte sa a majte srdce statočné, * vy všetci, čo dúfate v Pána.
Žalm 31
Blažený, komu sa odpustila neprávosť * a je oslobodený od hriechu.
Blažený človek, ktorému Pán vinu nepripočíta * a v ktorého mysli niet podvodu.
Pretože som mlčal, chradli mi kosti * a celý deň som nariekal.
Veď vo dne i v noci doliehala na mňa tvoja ruka * a ako v letných páľavách vysychala mi sila.
Vyznal som sa ti zo svojho hriechu * a nezatajil som svoj priestupok.
Povedal som si: “Vyznám Pánovi svoju neprávosť.” * A ty si mi odpustil zlobu môjho hriechu.
Preto každý nábožný bude sa modliť k tebe v čase tiesne. * A záplavy veľkých vôd sa k nemu nepriblížia.
Ty si moje útočište, ochrániš ma pred súžením * zahrnieš ma radosťou zo spásy.
Dám ti múdrosť a poučím ťa o ceste, ktorou máš kráčať; * poradím ti a budem ťa mať stále na očiach.
Nebuďte ako žrebce či mulice, * ktoré nemajú rozum.
Keď im chceš vložiť uzdu a zubadlo, * nepodídu k tebe.
Bezbožného stíhajú mnohé strasti; * no dúfajúcich v Pána obklopí milosrdenstvo.
Radujte sa, spravodliví, v Pánovi a plesajte, * jasajte všetci, čo máte srdce úprimné.
Žalm 32
Plesajte, spravodliví, v Pánovi; * statočným sluší spievať pieseň chvály.
Oslavujte Pána citarou, * hrajte mu na desaťstrunovej lutne.
Spievajte mu novú pieseň, * nadšene mu hrajte a volajte na slávu.
Lebo Pánovo slovo je pravdivé * a verné všetko jeho konanie.
Miluje spravodlivosť a právo; * milosti Pánovej plná je zem.
Pánovým slovom povstali nebesia * a dychom jeho úst všetky ich voje.
Ako do vreca hromadí morské vody, * ako do nádrží zlieva oceány.
Celá zem nech má bázeň pred Pánom, * pred jeho tvárou nech sa chvejú všetci obyvatelia sveta.
Lebo on riekol a stalo sa, * on rozkázal a všetko bolo stvorené.
Pán marí úmysly pohanov, * navnivoč privádza myšlienky národov.
Ale Pánov úmysel trvá naveky, * myšlienky jeho srdca z pokolenia na pokolenie.
Blažený národ, ktorého Bohom je Pán, * blažený ľud, ktorý si on vyvolil za dedičstvo.
Pán hľadí z neba * a vidí všetkých ľudí.
Pozerá z miesta, kde prebýva, * na všetkých obyvateľov zeme,
on, čo každému osve utvoril srdce * a chápe všetky ich skutky.
Neochráni kráľa vojsko početné * ani obra jeho sila mohutná.
Kôň nepomôže k víťazstvu, * nezachráni, aj keď silou oplýva.
Hľa, oko Pánovo bdie nad tými, čo sa ho boja, * nad tými, čo v jeho milosrdenstvo dúfajú,
aby ich zachránil pred smrťou * a v čase hladu nakŕmil.
Naša duša očakáva Pána, * on je naša pomoc a ochrana.
V ňom sa naše srdce raduje * a v jeho sväté meno máme dôveru.
Tvoje milosrdenstvo, Pane, nech je nad nami, * ako dúfame v teba.