Modlitba žalmov sprevádza kresťanov od samotných počiaktov kresťanstva. V monastieroch byzantského obradu sa kompletný žaltár má pomodliť pri bohoslužbách počas takmer celého roka raz za týždeň, vo veľkom pôste dva razy za týždeň. Žaltár sa delí na 20 katiziem a tie sa ďalej delia na antifóny. My vám ponúkame možnosť pomodliť sa ho po častiach počas Veľkého pôstu. Žaltár sme pripravili tak, že sa denné čítania môžete pomodliť buď spolu, alebo napríklad ráno a večer (oddelené hrubou čiarou). Takto vás bude modlitba sprevádzať až do Veľkého týždňa. Pripravil: DČ
Žalm 22
Pán je môj pastier, nič mi nechýba: * pasie ma na zelených pašienkach.
Vodí ma k tichým vodám, * dušu mi osviežuje.
Vodí ma po správnych chodníkoch, * verný svojmu menu.
I keby som mal ísť tmavou dolinou, * nebudem sa báť zlého, lebo ty si so mnou.
Tvoj prút a tvoja palica, * tie sú mi útechou.
Prestieraš mi stôl pred očami mojich protivníkov. * Leješ mi olej na hlavu a kalich mi napĺňaš až po okraj.
Dobrota a milosť budú ma sprevádzať * po všetky dni môjho života.
A budem bývať v dome Pánovom * mnoho a mnoho dní.
Žalm 23
Pánova je zem i všetko, čo ju napĺňa, * okruh zeme aj tí, čo bývajú na ňom.
Veď on sám položil jeho základy na moriach * a upevnil ho na vodách.
Kto smie vystúpiť na vrch Pánov, * kto smie stáť na jeho mieste posvätnom?
Ten, čo má ruky nevinné a srdce čisté, * čo nedvíha svoju dušu k márnosti a neprisahá falošne.
Taký dostane požehnanie od Pána * a odmenu od Boha, svojho spasiteľa.
To je pokolenie tých, čo ho hľadajú, * čo hľadajú tvár Boha Jakubovho.
Zdvihnite, brány, svoje hlavice a vyvýšte sa, brány prastaré, * lebo má vstúpiť kráľ slávy.
Kto je ten kráľ slávy? * Pán silný a mocný, Pán mocný v boji.
Zdvihnite, brány, svoje hlavice a vyvýšte sa, brány prastaré, * lebo má vstúpiť kráľ slávy.
Kto je ten kráľ slávy? * Pán zástupov, to je ten kráľ slávy.
Žalm 24
K tebe, Pane, dvíham svoju dušu, * tebe dôverujem, Bože môj:
Nech nie som zahanbený * a nech moji nepriatelia nejasajú nado mnou.
Veď nik, čo dúfa v teba, * nebude zahanbený.
Ale nech sú zahanbení tí, * čo sa pre nič za nič dopúšťajú nevery.
Ukáž mi, Pane, svoje cesty * a pouč ma o svojich chodníkoch.
Veď ma vo svojej pravde * a uč ma, lebo ty si Boh, moja spása, a v teba dúfam celý deň.
Rozpomeň sa, Pane, na svoje zľutovanie * a na svoje milosrdenstvo, ktoré trvá od vekov.
Nespomínaj si na hriechy mojej mladosti a na moje priestupky, * ale pamätaj na mňa vo svojom milosrdenstve veď si, Pane, dobrotivý.
Pán je dobrý a spravodlivý: * ukazuje cestu hriešnikom.
Pokorných vedie k správnemu konaniu * a tichých poúča o svojich cestách.
Všetky cesty Pánove sú milosrdenstvo a vernosť pre tých, * čo zachovávajú jeho zmluvu a jeho príkazy.
Pre tvoje meno, Pane, * odpusť mi môj hriech, i keď je veľký.
Ako je to s človekom, čo sa bojí Pána? * Ukáže mu cestu, ktorú si má vyvoliť.
Z blahobytu sa bude tešiť jeho duša * a jeho potomstvo bude dedičom zeme.
Pán bude dôverným priateľom tým, * čo sa ho boja, a zjaví im svoju zmluvu.
Moje oči sa neprestajne upierajú na Pána, * veď on mi vyslobodzuje nohy z osídel.
Pozriže na mňa a zmiluj sa nado mnou, * lebo som sám a úbohý.
Uľav mi v úzkosti srdca * a vytrhni ma z mojich tiesní.
Pozri na moju pokoru a na moje trápenie * a odpusť mi všetky priestupky.
Pozri, ako sa moji nepriatelia rozrástli * a nenávidia ma ukrutne.
Ochraňuj moju dušu a vysloboď ma; * nech nie som zahanbený, že sa utiekam k tebe.
Nech ma ochráni nevinnosť a statočnosť, * veď sa pridŕžam teba.
Bože, vysloboď Izraela * zo všetkých jeho súžení.
Žalm 25
Súď ma, Pane, veď kráčam v nevinnosti * a v tebe mám nezlomnú dôveru.
Skúmaj ma, Pane, a skúšaj, * ohňom mi prepáľ srdce aj myseľ.
Pred očami mám tvoju dobrotu * a konám podľa tvojej pravdy.
Nevysedávam s daromníkmi * a s pokrytcami sa neschádzam.
Nenávidím spoločnosť zlosynov * a s bezbožnými si nesadnem.
V nevinnosti si ruky umývam * a kráčam okolo tvojho oltára, Pane,
aby som ťa mohol verejne chváliť * a rozprávať o všetkých tvojich, skutkoch zázračných.
Pane, milujem dom, v ktorom prebývaš, * a miesto, kde je stánok tvojej slávy.
Nezatrať moju dušu s hriešnikmi * a môj život s ľuďmi krvilačnými.
Ich ruky sú poškvrnené zločinmi, * ich pravica je plná úplatkov.
Ale ja kráčam v nevinnosti, * vykúp ma a buď mi milostivý.
Moja noha stojí na rovnej ceste; * v zhromaždeniach chcem velebiť Pána.
Žalm 26
Pán je moje svetlo a moja spása, * koho sa mám báť?
Pán je ochranca môjho života, * pred kým sa mám strachovať?
Keď sa približujú ku mne zločinci a chcú mi zničiť telo, * vtedy moji utláčatelia a nepriatelia strácajú silu a padajú.
Aj keby sa proti mne postavili šíky, moje srdce sa nezľakne. * Aj keby proti mne vzbĺkol boj, zotrvám v dôvere.
O jedno prosím Pána a za tým túžim, * aby som mohol bývať v dome Pánovom po všetky dni svojho života,
aby som pociťoval nehu Pánovu * a obdivoval jeho chrám.
A on ma vo svojom stane schová v deň nešťastia, * ukryje ma v skrýši svojho príbytku a postaví ma vysoko na skalu.
A už teraz dvíham hlavu nad svojich nepriateľov, * čo ma obkľučujú.
V jeho stánku mu prinesiem obetu chvály, * budem spievať a hrať Pánovi.
Čuj, Pane, hlas môjho volania, * zľutuj sa nado mnou a vyslyš ma.
V srdci mi znejú tvoje slová: “Hľadajte moju tvár!” * Pane, ja hľadám tvoju tvár.
Neodvracaj svoju tvár odo mňa, * neodkláňaj sa v hneve od svojho služobníka.
Ty si moja pomoc, neodvrhuj ma, * ani ma neopúšťaj, Bože, moja spása.
Hoci by ma opustili otec aj mať, * Pán sa ma predsa ujme.
Ukáž mi, Pane, svoju cestu a priveď ma na správny chodník, * lebo mám mnoho nepriateľov.
Nevydávaj ma zvoli utláčateľov, * veď povstali proti mne kriví svedkovia, dychtiví po násilí.
Verím, že uvidím dobrodenia Pánove * v krajine žijúcich.
Očakávaj Pána a buď statočný; * srdce maj silné a drž sa Pána.
Sláva: I teraz:
Aleluja, aleluja, aleluja, sláva tebe, Bože. (3x)
Pane, zmiluj sa. (3x)
Sláva: I teraz:
Žalm 27
Pane, k tebe volám; * Bože môj, nebuď voči mne mlčanlivý,
aby som sa pre tvoje mlčanie * nestal podobným tým, čo zostupujú do priepasti.
Čuj moju úpenlivú prosbu, keď volám k tebe * a spínam ruky k tvojmu svätému chrámu.
Nezaobchádzaj so mnou ako s hriešnikmi * alebo s tými, čo páchajú zlo,
čo blížnym hovoria o pokoji, * ale ich srdce je plné zloby.
Nadeľ im podľa ich skutkov * a podľa ničomnosti ich výmyslov.
Odplať im podľa diela ich rúk, * odmeň ich podľa zásluhy.
Pretože si nevšímajú skutky Pánove a dielo jeho rúk, * zničí ich a nepostaví už viac.
Nech je velebený Pán, * že vyslyšal moju úpenlivú prosbu;
Pán je moja pomoc a môj ochranca. * V neho dúfalo moje srdce a prišla mi pomoc; * zaplesalo moje srdce a za to mu spevom ďakujem.
Pán je sila svojho ľudu * a útočište spásy pre svojho pomazaného.
Spas svoj ľud a požehnaj svojich dedičov * a spravuj ich a dvíhaj ich až naveky.